diff -ruN fortunes-es-1.32-orig/Makefile fortunes-es-1.32/Makefile
--- fortunes-es-1.32-orig/Makefile	2003-10-05 06:38:58.000000000 -0400
+++ fortunes-es-1.32/Makefile	2013-08-20 15:14:17.000000000 -0400
@@ -4,33 +4,33 @@
 #
 
 # Where does the fortune program go?
-FORTDIR=$(prefix)/usr/games
+FORTDIR=$(prefix)@FINK_PREFIX@/share/fortunes
 # Where do the data files (fortunes, or cookies) go?
-COOKIEDIR=$(prefix)/usr/share/games/fortunes
+COOKIEDIR=$(prefix)@FINK_PREFIX@/share/fortunes/es
 # Offensive ones?
 OCOOKIEDIR=$(COOKIEDIR)/off
 # The ones with html tags?
 WCOOKIEDIR=$(COOKIEDIR)/html
 # Where do local data files go?
-LOCALDIR=$(prefix)/usr/local/share/games/fortunes
+LOCALDIR=$(prefix)@FINK_PREFIX@/share/fortunes/es
 # Offensive ones?
 LOCALODIR=$(LOCALDIR)/off
 # With HTML tags?
 LOCALWDIR=$(LOCALDIR)/html
 # Where do strfile and unstr go?
-BINDIR=$(prefix)/usr/bin
+BINDIR=$(prefix)@FINK_PREFIX@/bin
 # What is the proper mode for strfile and unstr? 755= everyone, 700= root only
 BINMODE=0755
 #BINMODE=0700
 # Where do the man pages for strfile and unstr go?
-BINMANDIR=$(prefix)/usr/share/man/man1
+BINMANDIR=$(prefix)@FINK_PREFIX@/share/man/man1
 # What is their proper extension?
 BINMANEXT=1
 # And the same for the fortune man page
-FORTMANDIR=$(prefix)/usr/share/man/man6
+FORTMANDIR=$(prefix)@FINK_PREFIX@/share/man/man6
 FORTMANEXT=6
 # Do we want to install the offensive files? (0 no, 1 yes)
-OFFENSIVE=1
+OFFENSIVE=0
 # Do we want to install files with html tags? (0 no, 1 yes)
 # (Note: These files are not yet available)
 WEB=0
diff -ruN fortunes-es-1.32-orig/datfiles/Makefile fortunes-es-1.32/datfiles/Makefile
--- fortunes-es-1.32-orig/datfiles/Makefile	2008-08-10 16:04:34.000000000 -0400
+++ fortunes-es-1.32/datfiles/Makefile	2013-08-20 15:05:25.000000000 -0400
@@ -9,7 +9,7 @@
 lao-tse.fortunes  nietzsche.fortunes  schopenhauer.fortunes \
 asimov.fortunes famosos.fortunes
 
-STRFILE=/usr/bin/strfile
+STRFILE=strfile
 
 .PHONY: all cookies o-cookies w-cookies install clean
 
diff -ruN fortunes-es-1.32-orig/datfiles/ofensivas/Makefile fortunes-es-1.32/datfiles/ofensivas/Makefile
--- fortunes-es-1.32-orig/datfiles/ofensivas/Makefile	2007-08-01 15:07:51.000000000 -0400
+++ fortunes-es-1.32/datfiles/ofensivas/Makefile	2013-08-20 14:49:33.000000000 -0400
@@ -8,7 +8,7 @@
 
 OCOOKIES=$(OCOOKIES_UNROTATED) $(OCOOKIES_ROTATED)
 
-STRFILE=/usr/bin/strfile
+STRFILE=strfile
 ROT=../../util/rot